SVN problem when trying to edit a file

[Levan Katsadze - EP]

Hello, I have a problem on using SVN. Previous version worked fine, but
this new version does not let me edit any file.
I click on "edit" and the error window jumps up (screenshots attached).