On 13.03.09 16:38, Schwaller Remo wrote: > in the post i found under > http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/spamassassin-users/200804.mbox/%3c20080424105404.gb5...@fantomas.sk%3e > your describe the false positives which can happen with the replacetags > rules in spamassassin. in german we suffer from the same problem. > may i ask what kind of workaround you finally implemented?
none yet. I of course CAN lower the score, or create meta score for SA score and correct word (which can misfire too), but I was searching for more general resolution, like combining with languages guessed, or comparing the text that matched with words in slovak that can match. I'm Cc:-ing to SA-users because I think someone can still help us with this -- Matus UHLAR - fantomas, uh...@fantomas.sk ; http://www.fantomas.sk/ Warning: I wish NOT to receive e-mail advertising to this address. Varovanie: na tuto adresu chcem NEDOSTAVAT akukolvek reklamnu postu. Eagles may soar, but weasels don't get sucked into jet engines.
