Hello list, I received a mail which amavisd couldn't finish processing.
Jul 15 11:56:13 server postfix/lmtp[32252]: F41C7381E71: to=<[EMAIL PROTECTED]>, relay=127.0.0.1[127.0.0.1]:10024, conn_use=2, delay=8956, delays=7756/0/0/1200, dsn=4.4.2, status=deferred (conversation with 127.0.0.1 [127.0.0.1] timed out while sending end of data -- message may be sent more than once) Jul 15 11:36:13 server amavis[1435]: (01435-09-2) LMTP::10024 /var/amavis/tmp/amavis-20080715T112854-01435: <[EMAIL PROTECTED]> -> <[EMAIL PROTECTED]> SIZE=37084 Received: from server.domain.tld ([127.0.0.1]) by localhost (server.domain.tld [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP for <[EMAIL PROTECTED]>; Tue, 15 Jul 2008 11:36:13 +0200 (CEST) Jul 15 11:36:13 server amavis[1435]: (01435-09-2) Checking: 5LmWOAOLV8UA [81.169.146.144] <[EMAIL PROTECTED]> -> <[EMAIL PROTECTED]> So I tried to process the mail directly with spamassassin: # spamassassin -t -D < email.txt Spamassassin hanged also with this message. I terminated the process after 12 minutes. Here is what I got (in short): [21721] warn: Malformed UTF-8 character (unexpected non-continuation byte 0x65, immediately after start byte 0xdf) in transliteration (tr///) at /usr/lib/perl5/site_perl/5.8.3/Mail/SpamAssassin/Message.pm line 936. [21721] warn: Malformed UTF-8 character (unexpected non-continuation byte 0x72, immediately after start byte 0xfc) in transliteration (tr///) at /usr/lib/perl5/site_perl/5.8.3/Mail/SpamAssassin/Message.pm line 936. ... [21721] warn: Malformed UTF-8 character (unexpected non-continuation byte 0x6e, immediately after start byte 0xfc) in pattern match (m//) at /var/lib/spamassassin/3.002002/updates_spamassassin_org/20_phrases.cf, rule DEAR_SOMETHING, line 1. [21721] warn: Malformed UTF-8 character (unexpected continuation byte 0xae, with no preceding start byte) in pattern match (m//) at /var/lib/spamassassin/3.002002/updates_spamassassin_org/20_phrases.cf, rule DEAR_SOMETHING, line 1. ... You will find the mail here: https://po2.uni-stuttgart.de/~rusjako/email.txt And the complete debug output here: https://po2.uni-stuttgart.de/~rusjako/spamassassin.debug.gz What's wrong here? Why couldn't spamassassin process this message? Thanks for your help. Stefan
pgpTCo4r3GXo3.pgp
Description: PGP signature
