Please read the subject as an annoyed, pissed off grunt. *Edit* ?! Nabble provides a web-frontend, and calls it forum. However, obviously they don't understand that they are dealing with a mailing list. It is not a bloody forum.
They just managed to send out two DIFFERENT messages with the very same Message-Id. Thank you Nabble, another reason not to like you. guenther -- char *t="[EMAIL PROTECTED]"; main(){ char h,m=h=*t++,*x=t+2*h,c,i,l=*x,s=0; for (i=0;i<l;i++){ i%8? c<<=1: (c=*++x); c&128 && (s+=h); if (!(h>>=1)||!t[s+h]){ putchar(t[s]);h=m;s=0; }}}