header __GOOD_NAME To =~
/[A-Za-z]{1,30}_[A-Za-z\d\.]{2,40}\@(?i:domain\.com)/
meta BAD_NAME !__GOOD_NAME
score BAD_NAME 2
Above is based on the assumption that "NAME" includes only letters,
numbers, and dots. If it can also have underscores then you could just
do \w{2,40} or the like for the second part.
Hmmm - not a bad start, I guess. If I were to put something like this in
individual users' .spamassassin/user_prefs - then I could be even more
restrictive about NAME. I am concerned, however, that this might not cope
well with mailing lists (where To is the mailing list name) or in
circumstances where the user is CC'd rather than addressed directly.
It will surely fail on mailing lists and Bcc items, which is why I gave it a
relatively low score.
You had seemingly specifically said "To" previously. You can use ToCc in
place of To in the rule and catch both To and CC.
Loren