Hello,
I use Courier MTA. Courier MTA replaces certain mailformed mails with mails
which contain some explaination and the original mail as an attachment. The
attachment of the mail you're just reading contains such a mail produced by
Courier MTA.
Do those modifications done by Courier MTA confuse SpamAssassin's spam
detection algorithm? Does SpamAssassin look at attachments at all? If yes,
are they taken as seriously as message bodies? And what about training the
bayesian filter? Should I feed such Courier-MTA-modified mails to sa-learn
or should I better not do this?
Best wishes,
Wolfgang
--- Begin Message ---
CORRUPTED MESSAGE
This is the Courier Mail Server 0.47 on v791.vanager.de.
I received the following message for delivery to your address. This message
contains several internal formatting errors. This is often caused by
viruses that attempt to infect remote systems. Instead of blocking
this message, it has been converted as a safe, text-only attachment that
can be safely read with a text editor.
This sometimes also happens when the sender's mail software has a bug
that creates improperly-formatted messages. Although these kinds of
formatting errors may often be ignored by other mail servers, this
server detects and intercepts improperly-coded messages in order to
prevent viruses from taking advantage of bugs in E-mail programs:
-----------------------------------------------------------------------------
The headers in this message contain improperly-formatted binary content.
See <URL:ftp://ftp.isi.edu/in-notes/rfc2047.txt> for more information.
-----------------------------------------------------------------------------
Received: from 85.119.157.121 (softdnserr [::ffff:58.121.220.188])
by v791.vanager.de with esmtp; Fri, 24 Mar 2006 15:32:31 +0100
id 01FB8004.442402FF.000029A0
Received: from [72.199.47.228] by 85.119.157.121 with ESMTP id 98D4CC88F5D;
Fri, 24 Mar 2006 17:31:41 +0300
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
From: "¾È½Éµå¶óÀ̺ê" <[EMAIL PROTECTED]>
Reply-To: "¾È½Éµå¶óÀ̺ê" <[EMAIL PROTECTED]>
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: ÀÌÁ¨ À̵¿Ä«¸Þ¶ó ´Ü¼Ó °ÆÁ¤¿¡¼ ¹þ¾î ³ª¼¼¿ä~!
Date: Fri, 24 Mar 06 17:31:41 GMT
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.00.2615.200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="FA8E.C62592.35EAD.C."
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
--FA8E.C62592.35EAD.C.
Content-Type: text/plain;
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" oncontextmenu=3D"r=
eturn false" ondragstart=3D"return false" onselectstart=3D"return false" a=
lign=3D"center">
<tr><td><A HREF=3D"http://%69n%6fm%61.%69%62%62%75%6e%2e%6f%72=
%67/sensor/?pcode=3Dicdilns"><IMG style=3D"CURSOR: hand" alt=3D"" src=3D"h=
ttp://%20%77w%77.%77h%6f%6e%69%2e%62%69%7a/prod_img/sensor/images/mail.jpg=
" border=3D0></A></td></tr></table>
<TABLE border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"center"><=
TR><TD>
<A href=3D"http://%69n%6fm%61.%69%62%62%75%6e%2e%6f%72%67/common2/mail_lis=
t.html"><IMG style=3D"CURSOR: hand" alt=3D"" src=3D"http://%20=
%77w%77.%77h%6f%6e%69%2e%62%69%7a/prod_img/common2/images/reject.gif" bord=
er=3D0></A></TD></TR></TABLE>
--FA8E.C62592.35EAD.C.--
--- End Message ---