Andreas, Do your nested documents contain only dynamic fields? I am on 8.6.3 and I ran into this exact same issue. However in my case, even after disabling catch-all dynamic field, I still see the child documents getting deleted.
-- Sent from: https://lucene.472066.n3.nabble.com/Solr-User-f472068.html