Dear kannel users&developers,

Can someone give precise information what happens encoding wise from smsbox to 
SMSC. I understand that as of 1.4.1:

Smsbox i expecting utf-8 by default
Communication smsbox <----> bearerbox is only via utf-8
Bearerbox <----> SMSC is supposed to be ISO-8859-1

But then we have alt-dcs and alt-addr-charset that are supposed to enable GSM-7 
alphabet between SMSC and bearerbox, but although documented, they both don't 
seem to work from 1.4.2 onwards. There is a slight difference when I add 
alt-charset=GSM, but it certainly is not sending GSM. (I get a lot of question 
marks until I get to 0x28 character)
What if I have specific SMSC that is using GSM-7 or even something more weird 
like Escaped ISO-8859-1 that combines ISO and GSM 7-bit.
Is SMSC - bearerbox in UTF-8 possible?

BR,

Davor Spasoski


________________________________

Disclaimer: one.Vip DOO Skopje
This e-mail (including any attachments) is confidential and may be protected by 
legal privilege. If you are not the intended recipient, you should not copy it, 
re-transmit it, use it or disclose its contents, but should return it to the 
sender immediately and delete your copy from your system. Any unauthorized use 
or dissemination of this message in whole or in part is strictly prohibited. 
Please note that e-mails are susceptible to change. one.Vip DOO Skopje shall 
not be liable for the improper or incomplete transmission of the information 
contained in this communication nor for any delay in its receipt or damage to 
your system.
Please, do not print this e-mail unless it is necessary! Think about saving the 
environment!

????????: ???.??? ??? ??????
???? ??????????? ?????? (??????????? ?? ? ?????????) ? ????????? ? ???? ?? ???? 
????????? ?? ?????? ??????????. ??????? ?? ??? ?????? ?? ??? ??? ?? ? ???????? 
????????, ?? ????? ?? ?? ????????, ????????????? ??? ?? ?? ????????? ????????? 
????????, ???? ?????? ?? ?? ?????????? ?? ?????????? ? ?? ?? ????????? 
???????????? ?????? ? ???? ??????? ????? ?? ?????? ???????????? ??????. ????? 
??????????? ????????? ?? ???? ?????? ?? ?????? ??? ?????? ?? ?????? ? ?????? 
?????????. ?? ?????? ?? ?????????? ???? ????????????? ?????? ?? ???????? ?? 
???????. ???.??? ??? ?????? ?? ??????? ??????????? ?? ??????????? ??? ????????? 
??????????? ?? ???????????? ???????? ?? ???? ????????????, ???? ??? ?? ???? 
????? ??????????? ?? ??????? ??? ?????????? ?? ?????? ??????.
?? ?????? ?? ?? ???????? ???? ?????? ????? ??? ?? ? ?????????! ????????? ?? 
?????????!

Reply via email to