I think it may be the BB link that you bind the openSmppBox should have a field called "alt-charset = LATIN1"
Best Regards, Ahmed Shabana| System Engineer | Creative Communication Solutions Egypt Cell +20 (10) 3325373 | KSA Cell +966 (50) 0259791 Skype_id : AhmedShabana2000 -----Original Message----- From: users-boun...@kannel.org [mailto:users-boun...@kannel.org] On Behalf Of info.ubic...@free.fr Sent: Monday, February 13, 2012 3:45 PM To: users@kannel.org Subject: pbs with accent with kannel SMPP and OPENSMPPBOX Hello, I posted a previous issue, I solved it, this one is a new one : it is a problem with accent, some of accent "èéùìòÇÉ€à" are shown as "?" on the mobile. I got the following architecture : - kannel 1.5.0 (compile with mysql from last SVN) - opensmppbox coming from the addons in the above svn I want to have a kannel machine acting as a SMPP server and then sent traffic to other kannel gw. SMPP client <-> kannel SMPP Server <-> Kannel GW[1..4] The kannel SMPP server got connection to Kannel GW1 with SMPP configuration. The kannel SMPP server is acting as a load balancer between the final Kannel GW. It looks the encoding format is not well recognized : I saw the SMPP client is sending ISO8859 caracters but it looks the data.coding value is still 0 which means GSM alphabet. Does there is anything to force in the opensmppbox or SMPP client configuration ? Thanks in advance for your answer 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: SMPP PDU dump ends. 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: SMPP[laurel]: throughput (0.00,1.00) 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: SMPP[laurel]: throughput (0.00,1.00) 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] WARNING: Invalid/Incomplete multibyte sequence at position 12, skeep it. 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] WARNING: Invalid/Incomplete multibyte sequence at position 13, skeep it. 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] WARNING: Invalid/Incomplete multibyte sequence at position 14, skeep it. 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: Found an invalid multibyte sequence at position <15> 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: new group created `smpp' 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: SMPP[laurel]: Sending PDU: 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: SMPP PDU 0x9609d58 dump: 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: type_name: submit_sm 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: command_id: 4 = 0x00000004 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: command_status: 0 = 0x00000000 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: sequence_number: 47 = 0x0000002f 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: service_type: NULL 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: source_addr_ton: 5 = 0x00000005 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: source_addr_npi: 0 = 0x00000000 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: source_addr: "hcn1" 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: dest_addr_ton: 2 = 0x00000002 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: dest_addr_npi: 1 = 0x00000001 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: destination_addr: "0033629814865" 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: esm_class: 3 = 0x00000003 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: protocol_id: 0 = 0x00000000 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: priority_flag: 0 = 0x00000000 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: schedule_delivery_time: NULL 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: validity_period: NULL 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: registered_delivery: 1 = 0x00000001 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: replace_if_present_flag: 0 = 0x00000000 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: data_coding: 0 = 0x00000000 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: sm_default_msg_id: 0 = 0x00000000 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: sm_length: 15 = 0x0000000f 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: short_message: 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: Octet string at 0x960a2c8: 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: len: 15 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: size: 16 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: immutable: 0 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: data: 74 65 73 74 20 73 66 72 20 38 3a 20 e2 82 ac test sfr 8: ... 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: Octet string dump ends. 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: SMPP PDU dump ends. 2012-02-10 17:02:24 [1615] [6] DEBUG: SMPP[laurel]: throughput limit exceeded (1.00,1.00) 2012-02-10 17:02:25 [1615] [6] DEBUG: SMPP[laurel]: throughput (0.00,1.00) 2012-02-10 17:02:25 [1615] [6] DEBUG: SMPP[laurel]: Got PDU: 2012-02-10 17:02:25 [1615] [6] DEBUG: SMPP PDU 0x95b3ea0 dump: 2012-02-10 17:02:25 [1615] [6] DEBUG: type_name: enquire_link_resp 2012-02-10 17:02:25 [1615] [6] DEBUG: command_id: 2147483669 = 0x80000015 2012-02-10 17:02:25 [1615] [6] DEBUG: command_status: 0 = 0x00000000 2012-02-10 17:02:25 [1615] [6] DEBUG: sequence_number: 46 = 0x0000002e 2012-02-10 17:02:25 [1615] [6] DEBUG: SMPP PDU dump ends. 2012-02-10 17:02:25 [1615] [6] DEBUG: SMPP[laurel]: throughput (0.00,1.00) 2012-02-10 17:02:25 [1615] [6] DEBUG: SMPP[laurel]: throughput (0.00,1.00) 2012-02-10 17:02:25 [1615] [6] DEBUG: SMPP[laurel]: Got PDU: 2012-02-10 17:02:25 [1615] [6] DEBUG: SMPP PDU 0x9609d58 dump: 2012-02-10 17:02:25 [1615] [6] DEBUG: type_name: submit_sm_resp 2012-02-10 17:02:25 [1615] [6] DEBUG: command_id: 2147483652 = 0x80000004 2012-02-10 17:02:25 [1615] [6] DEBUG: command_status: 0 = 0x00000000 2012-02-10 17:02:25 [1615] [6] DEBUG: sequence_number: 47 = 0x0000002f 2012-02-10 17:02:25 [1615] [6] DEBUG: message_id: "70aae488" 2012-02-10 17:02:25 [1615] [6] DEBUG: SMPP PDU dump ends. 2012-02-10 17:02:25 [1615] [6] DEBUG: DLR[mysql]: Adding DLR smsc=laurel, ts=70aae488, src=hcn1, dst=0033629814865, mask=19, boxc=hcn1 2012-02-10 17:02:25 [1615] [6] DEBUG: adding DLR entry into database 2012-02-10 17:02:25 [1615] [6] DEBUG: sql: INSERT INTO `dlr` (`smsc`, `ts`, `source`, `destination`, `service`, `url`, `mask`, `boxc`, `status`) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, 0) 2012-02-10 17:02:25 [1615] [6] DEBUG: SMPP[laurel]: throughput (0.00,1.00) 2012-02-10 17:02:30 [1615] [6] DEBUG: SMPP[laurel]: throughput (0.00,1.00) 2012-02-10 17:02:30 [1615] [6] WARNING: Invalid/Incomplete multibyte sequence at position 12, skeep it. 2012-02-10 17:02:30 [1615] [6] WARNING: Invalid/Incomplete multibyte sequence at position 13, skeep it. 2012-02-10 17:02:30 [1615] [6] WARNING: Invalid/Incomplete multibyte sequence at position 14, skeep it. 2012-02-10 17:02:30 [1615] [6] DEBUG: Found an invalid multibyte sequence at position <15>
