I wrote a blog about loading data into Apache Kafka using kafkacat. It's kinda hacky, but it works and was an interesting journey through some other bash tools too :D
https://rmoff.net/2021/02/26/loading-delimited-data-into-kafka-quick-dirty-but-effective/ -- Robin Moffatt | Senior Developer Advocate | ro...@confluent.io | @rmoff