MG>am requesting clarification below ________________________________ From: Axelle Margot <axelle.mar...@ericsson.com> Sent: Tuesday, June 27, 2017 8:48 AM To: users@kafka.apache.org Cc: Celine Heerdt; Wassila BenJelloul.ext; Florent Poulain Subject: [ERICSSON] - Trade Compliance: ECCN code for Apache Items
Hello, You were contacted as part of a new project in France. For all products you offer, HW and / or SW, we need, as usual, you provide some information about your products in order to better prepare the orders. So can you send us now the following information about your products: * EU ECCN Code: who define if the product is dual use or not. This code is in the format: Digit - Letter- Digit - Digit - Digit + an extension of Letter - Digit – Letter Example: 5D001.d.2.a to the SW or HW for 5A002.d.2.a Nota: Ericsson France needs the European ECCN Code, not the US ECCN Code. mg>kafka is licensed as OpenSource by ASF and not a commercial (for sale for profit) product ..how is European/American ECCN applicable? * HST code or TARIC code: corresponding to the complete description of the property and to define the customs taxes * mg>kafka is licensed as OpenSource by ASF and not a commercial (for sale for profit) product ..how is HST applicable? If you can’t find the ECCN Product code: - If you are a reseller, you must contact your supplier as soon as possible to send us the information quickly. - If it’s your equipment, the responsibility of the classification is yours. You can refer to Regulation (EC) No 428/2009 of 5 May 2009, or for France office, you can also have a look on SBDU website (Service Of Dual-use) http://www.entreprises.gouv.fr/biens-double -usage / Home We need the EU ECCN Code and HST code for the following family product: Apache Kafka 0.10.2.1 Zookeper 3.4.9 Puppet client Regarding the ECCN Code, is this is a mass market product, thanks to precise us. Please find attached some file who can helps you. I remind you that in our internal data system we can’t record your items without the EU ECCN Code. This one is mandatory to valid the order. We need these information for the end of next week, the 7th of July. For Further information, please contact us. Best regards, Axelle MARGOT Trade Compliance Adviser / Controle Export ERICSSON FRANCE & ERICSSON MAGHREB 25, Avenue Carnot 91348 MASSY Cedex, France Phone : +33 1 81 87 44 11 Mobile : +33 6 60 14 34 28 Email : axelle.mar...@ericsson.com<mailto:axelle.mar...@ericsson.com> www.ericsson.com<http://www.ericsson.com/> [Description: Ericsson] Remember: a dual-use purpose: According to the usual definition, fall into this category "property, equipment - including technology, software, know-how immaterial or intangible - that could have both civilian and military uses or may - wholly or partly - contribute to the development, production, handling, operation, maintenance, storage, detection, identification, dissemination of weapons of mass destruction '' (WMD - nuclear, biological, chemical , etc.). From: Celine Heerdt Sent: lundi 26 juin 2017 15:36 To: users@kafka.apache.org Cc: Axelle Margot <axelle.mar...@ericsson.com> Subject: ECCN code for Kafka 0.10.2.1 Hi, We in Ericsson are interested in the SW Kafka 0.10.2.1 from Apache. In order to begin the trade compliance process, could you please send us the ECCN codes for that SW. Best regards Céline Heerdt [Ericsson]<http://www.ericsson.com/> Céline Heerdt Project Manager Ericsson 25 Avenue Carnot 91348 Massy, France Mobile +33 6 71 53 92 02 celine.hee...@ericsson.com<mailto:celine.hee...@ericsson.com> www.ericsson.com<http://www.ericsson.com/>
