Si chiamano "virgolette inglesi". In Writer puoi impostare (fra le tante opzioni di correzione automatica: /Strumenti -> Correzione automatica -> Opzioni di correzione automatica -> Opzioni localizzate/) che quando scrivi l'apostrofo lui te lo tiene classico oppure te lo converte al volo in inglese. L'ordinamento dipende dalla codifica unicode, per quanto ne so.
L'apostrofo classico ha unicode 39 l'altro ha codice 146. Lo scopri 
anche usando la funzione CODICE.
39<146 quindi l'apostrofo classico viene prima di quello inglese.

Quando sai il codice unicode di un qualche carattere poi puoi usarlo dove vuoi: per scriverlo ti basta tenere premuto ALT e col tastierino numerico di DESTRA componi il numero unicode preceduto da 0 (zero) (se no crede che sia una codifica Ascii).
:-)

Francesca Chiarelli
-------------------

Il 20/12/22 15:29, Attilio Tempestini ha scritto:
Hai fatto centro. Quando si dice, che il diavolo si annida nei dettagli!

Una differenza (percepibile soltanto ingrandendo i caratteri) c'è, fra le righe che non trovo nel previsto ordine: la sequenza "D-apostrofo- ali" contiene un apostrofo, talora di tipo verticale, talora con lieve uncino: e gli apostrofi del primo tipo, Calc li antepone a quelli del secondo.
Sul mio attuale portatile ho appena fatto la prova -col tasto su cui 
compare l'apostrofo e, per la modalità maiuscola, il punto 
interrogativo-: l'apostrofo mi viene ad uncino nel file Calc in 
questione, mentre in un file Writer mi viene verticale.
Immagino che, un file Calc, lo si possa configurare per l'uno o 
l'altro tipo. Sai dirmi, "al volo", come? D'altra parte si potrà 
forse, con una mossa, riportare ad un unico tipo gli apostrofi di un 
file preesistente?
Molte grazie,

Attilio


Il 19/12/22 16:04, Francesca Chiarelli ha scritto:

Può darsi che il problema nasca dall'apostrofo, dato che hai già controllatogli spazi.
Sei sicuro di avere sempre lo stesso carattere? c'è questo ' e questo 
’ che non sono proprio lo stesso.
Francesca Chiarelli
-------------------

Il 19/12/22 12:24, Attilio Tempestini ha scritto:
In un file Calc, ho dato come chiave di ordinamento 1, la colonna A (in senso crescente). È una colonna con un contenuto di testo (non, con un contenuto numerico).
Ebbene dopo una riga che inizia per "D'ali" trovo sì, come da ordine 
alfabetico, righe che iniziano via via per "D'alp", "D'am", "D'an", 
"D'au", "D'az", "D'o". Ma proseguendo, ecco -in contrasto con tale 
ordine- una riga che inizia nuovamente per "D'ali" ed infine, una 
riga che inizia per "D'at".
Ho provato a vedere, se la spiegazione si trovasse in qualche spazio 
rimasto non digitato. Ma non ve ne sono (sarebbe utile, peraltro, 
che anche su Calc vi fosse nelle barre superiori, in bella vista 
quell'icona per visualizzare i segni di formattazione, che troviamo 
in Writer).
Qualche spiegazione?


Attilio Tempestini



--
Questa email è stata esaminata alla ricerca di virus dal software antivirus 
Avast.
www.avast.com
--
Come cancellarsi: E-mail users+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: 
https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Rispondere a