It's tricky. Here's a rule set that works for me (but it may depend on Apache version and configuration):

# fr-lang {
  RewriteCond %{ENV:REDIRECT_STATUS} ^$
  RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/fr$
  RewriteRule ^fr$ http://lang-fr.hostname.com/ [L,R=302]

  RewriteCond %{ENV:REDIRECT_STATUS} ^$
  RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/fr/.*$
  RewriteRule ^fr/(.*)$ http://lang-fr.hostname.com/$1 [L,R=302]

  RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www\.lang-fr\.hostname\.com$ [NC]
  RewriteRule ^(.*)$ http://lang-fr.hostname.com/$1 [R=301,L]

  RewriteCond %{HTTP_HOST} ^lang-fr\.hostname\.com$ [NC]
  RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/fr/.*$
  RewriteRule ^(.*)$ /fr/$1 [L]

  RewriteCond %{HTTP_HOST} ^lang-fr\.hostname\.com$ [NC]
  RewriteRule ^(.*)$ - [L]
# fr-lang }

Repeat for each language (probably it's possible to make a single rule set for all languages, but I didn't try it).

--

With Best Regards,
Marat Khalili


On 25/03/16 11:13, Alexandru Duzsardi wrote:

Hello,

I’ve search around on search engines but I could not find any answers that solve my dilemma

I have a VirtualHost configured to respond on multiple hostnames

Example: hostname.com , lang-fr.hostname.com , lang-nl.hostname.com , fr-lang.hostname.com , nl-lang.hostname.com

Now , what I would like is that

If somebody is accessing lang-fr.hostname.com and fr-lang.hostname.com to actually see the pages under hostname.com/fr/… but without redirection

Like lang-fr.hostname.com/users to actually be hostname.com/fr/users , and so on for other languages.

I’ve tried some things but always get to many redirects or some other error and can’t figure it out why is that happening , but if I had to guess is because I’m using RewriteCond correctly.

Thank you in advance!

----

Cu stima,

Kind regards,

*Alexandru Duzsardi*

System Administrator

*PITECH+PLUS*

www.pitechplus.com <http://www.pitechplus.com/>

mobil: +4/ 0745-775.258

E-mail: alexandru.duzsa...@pitechnologies.ro <mailto:alexandru.duzsa...@pitechnologies.ro>

Adresa: Str. Campul Painii 3-5 (Cladirea Coratim)

                Cluj-Napoca

                Romania


Reply via email to