Regina Henschel schrieb: > Andreas Borutta schrieb am 28-Jul-18 um 17:02: > > Regina Henschel schrieb: > > > > Andreas Borutta schrieb am 28-Jul-18 um 09:22: > > > >> 2 > >> Umbenennen einer Schaltfläche > >> Es wirkt sich nicht aus. > >> https://www.dropbox.com/s/2t4mfp7og8eb1h0/Screenshot%202018-07-28%2008.44.50.png > >> Wie man sieht habe ich die Schaltfläche in "Sort descending" > >> umbenannt. > >> Beim Überschweben der Schaltfläche wird weiterhin der alte Text > >> "Absteigend sortieren gezeigt" > > > > Wenn du einen englischen Text möchtest, warum nimmst du dann nicht > > gleich eine englische UI? > > > > Weil nur die betreffende Datei von englischsprachigen Personen genutzt > > wird. > > Dann gibst du dieser englischsprachigen Person eine englische UI. Die > anderen können ja weiterhin die deutsche UI benutzen.
Ich verstehe nicht, was Du meinst. Es gibt auf diesem Rechner eine einzige LO-Installation. Sie kann nur eine UI haben. Da die Nutzer ausschließlich ein paar Daten eingeben, sind für diese Tabelle sämtliche UI-Elemente eh ausgeblendet und nur die angepasste Symbolleiste ist für sie relevant. Dort möchte ich gerne eigene Beschriftungen verwirklichen. Gruß, Andreas -- Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscr...@de.libreoffice.org Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/ Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
