Camel JMS / Move failing message to DLQ queue

[Ephemeris Lappis]

Hello.

For almost all our JMS consumer routes, we didn't need to move
messages to a DLQ queue : for now only redelivery is handled to avoid
repeated errors with something like that on the routes :

            <onException >
                <exception>java.lang.Exception</exception>
                <redeliveryPolicy maximumRedeliveries="0"/>
                <continued>
                    <constant>false</constant>
                </continued>
            </onException>

Now, for some cases we need to move a failing message to the DLQ that
our ActiveMQ uses when its processing is failing.

For some "transacted routes", message read/write operations are rolled
back on error, and messages are already moved to the DLQ.

What's the simplest way to do it for "not transacted" routes ?

Thanks for your help.

Regards.