Vladimír Benc napsal/wrote, On 10/12/06 07:10:
>> /dev/null 2>&1

> pouze stdout a stderr porad bezi mimo. a to 2> znamena, ze ma i stderr
> nekam presmerovavat a to &1 znamena do prvni pipe (jak bych to
> pojmenoval, pipe to neni, je to redirect) 

        Exaktne receno, to prvni otevre descriptor 1 (stdout) na zapis do 
souboru /dev/null; to druhe poridi descriptor cislo 2 (stderr) jako 
kopii ( dup2(1, 2) )

        Neni to tedy link, je to kopie descriptoru, coz je rozdil ve chvili, 
kdy by to bylo napsane obracene - to by se nejprve poridilo stderr jako 
kopie (aktualniho) stdout a pak by se zmenil stdout - tim by se ale 
nezmenil cil jiz drive porizene kopie.

        Vyrizuje se to zleva doprava, vyjimkou je presmerovani do programu '|', 
ktere se vyrizuje jako prvni.

                                                Dan


-- 
Dan Lukes                                   SISAL MFF UK
AKA: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED],[EMAIL PROTECTED]


-- 
FreeBSD mailing list (users-l@freebsd.cz)
http://www.freebsd.cz/listserv/listinfo/users-l

Odpovedet emailem