One option would be to create your site in JSP. Periodically you could
extract the current site (in each language) as HTML (using wget or similair)
and put the resulting pages on the relevant http server.


Paul

> -----Original Message-----
> From: "Hevia Vega, Andres" [mailto:[EMAIL PROTECTED]
> Sent: Tuesday, August 17, 2004 1:33 PM
> To: '[EMAIL PROTECTED]'
> Subject: i18n in static web pages
> 
> 
> Hello everyone:
> 
> We are developing an application with Struts. The pages are 
> made with JSP
> and taglibs. However we will need to have the possibility of 
> separating the
> presentation in HTML and loading the dynamic data by means of 
> XML (e.g: data
> islands).  The problem is that the pages are programmed using the tag
> bean:message of struts, which obviously cannot be used in 
> HTML pages. Do you
> know some application or tool that that can do this?  That 
> is, generate de
> static HTML from the JSPs with multilanguage? 
> 
> Thanks
> 
> 
> 
> 


**********************************************************************
Axios Email Confidentiality Footer
Privileged/Confidential Information may be contained in this message. If you are not 
the addressee indicated in this message (or responsible for delivery of the message to 
such person), you may not copy or deliver this message to anyone. In such case, you 
should destroy this message, and notify us immediately. If you or your employer does 
not consent to Internet email messages of this kind, please advise us immediately. 
Opinions, conclusions and other information expressed in this message are not given or 
endorsed by my Company or employer unless otherwise indicated by an authorised 
representative independent of this message.
WARNING:
While Axios Systems Ltd takes steps to prevent computer viruses from being transmitted 
via electronic mail attachments we cannot guarantee that attachments do not contain 
computer virus code.  You are therefore strongly advised to undertake anti virus 
checks prior to accessing the attachment to this electronic mail.  Axios Systems Ltd 
grants no warranties regarding performance use or quality of any attachment and 
undertakes no liability for loss or damage howsoever caused.
**********************************************************************


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to