It's a common problem for awt i18n. Set the fontname to null to let jre
choose the default name for you. For example, you can change
Font titleFont = new Font(fontName, fontStyle, fontSize);
to
Font titleFont = new Font(null, fontStyle, fontSize);
in specialpurpose/pos/src/org/ofbiz/pos/component/Operator.java.
Rebuild and try again.
Good luck,
Shi Jinghai/Beijing Langhua Ltd.
在 2009-09-27日的 20:53 -0700，ngterry写道：
> Hi,
>
> I am using Windows XP Simplified Chinese Version SP3, Sun JDK5.0 Update 20.
> I want to run Apache Ofbiz POS; however, the Chinese characters (zh) in
> PosUiLabels.xml are all displayed as square boxes in POS panel.
>
> I have tested run Ofbiz in Mac OS X and the Simplified Chinese are displayed
> normally, and other languages can also be displayed in Windows XP.
>
> I think there should be some settings in fontconfig.properties in
> %JAVA_HOME%\jre\lib that I can work on. But I don't know what is going
> wrong.
>
> I have copied the font SimSun.ttf to %JAVA_HOME%\jre\lib\fonts.
>
> What should I do?
>
> Regards,
> Terence
