I've had a similar issue with VNC to Proxmox VMs, it appears to be a key up key down issue (you can see it when running the keyscan tool).
On Wed, 19 Jun 2024, 13:50 Nick Couchman, <vn...@apache.org> wrote: > On Wed, Jun 19, 2024 at 8:47 AM Stefan Rühl <sru...@servator.de> wrote: > >> Hi there, >> >> >> >> we face a little but strange problem: >> >> >> >> When accessing a Windows desktop from a MAC and you type a text: >> >> You type a “ Symbol in front of a word (like “dear Ladies and…) it works >> >> You type a “ Symbol after a word ( like …and Gentleman”) after you type “ >> the first time nothing happens but when you type “ twice like “” both >> Symbols appear. >> >> Even stranger: In about 20% of the cases, it works like supposed to. >> >> I have no MAC and depend on user feedback but the admin reporting this is >> reliable and usually not a Honk. >> >> >> >> The fact that it's inconsistent in whether or not it works makes me think > it isn't a Guacamole issue, but I could be wrong about that. > > Is the behavior the same from multiple browsers on a Mac, or have you > tested multiple browsers? > > -Nick >