Ok - I understand that.
Below is the modified version - I still changed the text a bit since the terms 
"Application Performance Management" and "transactional performance data" are 
not commonly understood.
I also changed the link - now it is a redirect and we will change to a public 
place as soon as we can move this page to a public space.

Let me know if you have any concerns with that one. I appreciate your help with 
this.

Thanks,

Guido

New version: 
*****************************************************************************
<subsection name="dynaTrace Ant Task">
<p>dtAnt allows integrating automated performance analysis
                 into your ant builds. This way you can easily record 
performance metrics
                 of your tests and get alerts to performance regressions.
</p>
<table class="externals">
<tr>
<th>Compatibility:</th>
<td>Ant 1.6 and higher</td>
</tr>
<tr>
<th>URL:</th>
<td><a
href="http://www.dynatrace.com/antTask";>http://www.dynatrace.com/antTask</a></td>
</tr>
<tr>
<th>Contact:</th>
<td><a href="http://support.dynatrace.com/";>dynaTrace Support</a></td> </tr> 
<tr> <th>License:</th> <td><a 
href="https://community.dynatrace.com/community/download/attachments/5144912/dynaTraceBSD.txt";>dynaTrace
BSD</a></td>
</tr>
</table>
</subsection>

*****************************************************************************************************

-----Original Message-----
From: Antoine Levy-Lambert [mailto:anto...@gmx.de] 
Sent: Donnerstag, 13. Jänner 2011 23:49
To: Ant Users List
Subject: Re: Add dynaTrace ant task to the list of external Plugins

Hello Guido,

the tone of the text is like the Ant project is advertising for Dynatrace. I am 
not comfortable with committing the changes that you are sending us as is.

The current blurb about dynatrace is :

<subsection name="dtAnt">
<p>dtAnt allows integrating dynaTrace Application Performance Management
                 into your ant builds. This way you can easily record 
performance metrics
                 of your tests including transactional performance data.
</p>
<table class="externals">
<tr>
<th>Compatibility:</th>
<td>Ant 1.6 and higher</td>
</tr>
<tr>
<th>URL:</th>
<td><a
href="https://community.dynatrace.com/community/display/DL/Ant+Task+for+dynaTrace+3";>https://community.dynatrace.com/community/display/DL/Ant+Task+for+dynaTrace+3</a></td>
</tr>
<tr>
<th>Contact:</th>
<td><a href="http://support.dynatrace.com/";>dynaTrace Support</a></td> </tr> 
<tr> <th>License:</th> <td><a 
href="https://community.dynatrace.com/community/download/attachments/5144912/dynaTraceBSD.txt";>dynaTrace
BSD</a></td>
</tr>
</table>
</subsection>

If you want I can change the URL. It is probably not very nice to point to a 
URL which requires registration in case someone wants to just glance at what 
you are offering.

Regards,
Antoine
On 1/13/2011 1:58 PM, Guido Deinhammer wrote:
> Get a full performance analysis of your automated tests and instant 
> alerts
> >             to performance regressions by integrating dynaTrace with your 
> > build system.
> >             Read more about


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: user-unsubscr...@ant.apache.org For additional 
commands, e-mail: user-h...@ant.apache.org




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: user-unsubscr...@ant.apache.org
For additional commands, e-mail: user-h...@ant.apache.org

Reply via email to