Hey there,
I investigated a bit why the 'save' button in the corresponding dialog
wasn't showing translated when using the firefox or chromium snaps and
it seems like xdg-desktop-portal-gtk translations need some work. It's
not really surprising since it's hosted on github and there seems to be
no defined workflow to translate it... in any case it's user visible so
if some translators would help
Upstream is https://github.com/flatpak/xdg-desktop-portal-gtk/ , it
seems there is no integration so you would need to manually edit the .po
and submit a PR with the changes
otherwise it's possible to translate on launchpad for Ubuntu which is
easier (we can forward the .po updates upstream later)
https://translations.launchpad.net/ubuntu/+source/xdg-desktop-portal-gtk
Cheers,
Sebastien Bacher
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
