Hello, The same thing for translation for "gEdit Text Editor" in Gnome menu for Russian. It is translated long ago but not in menu.
2009/10/24 Gabor Kelemen <kelem...@gnome.hu> > Fran Dieguez írta: > > The other bug is at ibus package and again is a problem with its name. > > The translation is done at launchpad but the interface continues to show > > the original string. > There is no X-Ubuntu-Gettext-Domain entry in its .desktop file , see: > https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ibus/+bug/457632 > > > leela.~ >msgunfmt > > /usr/share/locale-langpack/gl/LC_MESSAGES/software-center.mo|grep -i > > "Software de" > > msgstr "Centro de Software de Ubuntu" > > > > > I see this on the UI... so, don't worry, it's just you :) > > > Regards > Gabor Kelemen > > -- > ubuntu-translators mailing list > ubuntu-translators@lists.ubuntu.com > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators > -- С уважением Игорь
-- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
