Given it's /usr/lib/gnome-keyring/gnome-keyring-ask displaying the dialogue box I'm guessing gnome-keyring is the right package.
** Changed in: gnome-keyring (Ubuntu) Sourcepackagename: openssh => gnome-keyring -- gnome-keyring asks for passphrase for plain `ssh-add -l' https://bugs.launchpad.net/bugs/242666 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Server Team, which is subscribed to openssh in ubuntu. -- Ubuntu-server-bugs mailing list Ubuntu-server-bugs@lists.ubuntu.com Modify settings or unsubscribe at: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-server-bugs