2008/1/24 Евгений М. Солодухин <[EMAIL PROTECTED]>: > видеомонтажкой? > если полоска буквенная -- avidemux и mencoder могут накладывать субтитр, > впердоливая его в видео (хардсаб так называемый). > > Я думаю, еже ли используется mplayer - то можно использовать софт-сабы - это более гибкий вариант
-- WBR *** Димитрий *** also known as *** Az de Lacroix *** e-mail's: * [EMAIL PROTECTED] * [EMAIL PROTECTED] * [EMAIL PROTECTED] * [EMAIL PROTECTED] phone: +38 (068) 613-24-14 ---
-- ubuntu-ru mailing list ubuntu-ru@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ru
