В связи с заморозкой ВСЕХ переводов будем заниматься переводами интерфейсов.
Документацию будем переводить после 25 мая, тк ее заморозка уже была.
Сегодня переводим пакеты bash и beagle:
https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/bash/+pots/bash/ru/+translate?show=untranslated
https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/beagle/+pots/beagle/ru/+translate?show=untranslated
Затем переходим к оставшимся.
Внимание. Я изменил главную страницу команды переводчиков в Ланчпаде.
Добавлена информация, которую ОБЯЗАТЕЛЬНО надо прочитать каждому переводчику.
Ссылка https://launchpad.net/people/ubuntu-l10n-ru.
Также изменена структура Вики:
https://wiki.ubuntu.com/UbuntuRussianTranslators
ДЛЯ СИНХРОНИЗАЦИИ ПЕРЕВОДОВ ВСТРЕЧАЕМСЯ КАК ВСЕГДА В IRC
irc.freenode.net канал #ubuntu-translators-ru
--
Русский форум Убунту: http://forum.ubuntu.ru
Раздел локализации на форуме: http://forum.ubuntu.ru/index.php?board=14.0
FAQ по локализации для новичков (ВАЖНО) :
http://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=2571.0
Список рассылки: [email protected]
С уважением,
Игорь Зубарев
Команда переводчиков Убунту
мой ICQ: 250257058.
-- ubuntu-ru mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ru
