Hannie, Totally agree. I'd use your suggested text and describe it as a "window titlebar" or "titlebar of a window".
And, the screenshot should be only of the window titlebar, so as not to be so cluttered. -MarioB On Nov 2, 2012 2:10 AM, "Hannie Dumoleyn" <lafeber-dumole...@zonnet.nl> wrote: > Hi, > I think the caption of Figure 2.7 is confusing. It says: > Figure 2.7: This is the top bar of a window, named titlebar. The close, > minimize, and > maximize buttons are on the top-left corner of window. > In the Dutch screenshot I included the Top bar (Menu bar), which is not > included in the English screenshot, so I will retake this screenshot > without the menu bar, but wouldn't it be better to say: > Figure 2.7: This is the titlebar of a window. The close, minimize, and > maximize buttons are on the top-left corner of window. > Alternatively, we could also make a shot of only the upper part of the > window, not the whole window (see below). > What do you think? > Hannie > > > > > > _______________________________________________ > Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-manual > Post to : ubuntu-manual@lists.launchpad.net > Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-manual > More help : https://help.launchpad.net/ListHelp > >
_______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-manual Post to : ubuntu-manual@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-manual More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
