This looks self-contained enough to be easy to test, so if you want to push this, it looks fine to me.
I subscribed the documentation team. Please wait on their ACK/NACK, though, I'm not sure how much documentation/screenshots this affects. I guess the strings are also new, and can't be taken from the previous labels? -- Freeze exception request: inactive labels on the user setup page. https://bugs.launchpad.net/bugs/537986 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Documentation Project Team, which is a direct subscriber. Status in “ubiquity” package in Ubuntu: New Bug description: Binary package hint: ubiquity I've received a request from the design team to add inactive labels to the GtkEntry widgets on the user setup page, so that we can get rid of the superfluous help text below the password entry. The result is something like this: http://assets.grimaceworks.com/without-password-help.png Please provide a freeze exception for the following: http://launchpadlibrarian.net/40868143/inactive-labels.patch - The GtkEntry subclass is very simple and the entirety of the new code path is guarded by a try/except block. - The new text is fully translatable. _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-manual Post to : ubuntu-manual@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-manual More help : https://help.launchpad.net/ListHelp