2010/4/9 Simos Xenitellis <[email protected]>: > Χτες ανακοινώθηκε το Ubuntu 10.04 Beta 2 και είναι διαθέσιμο από > http://ftp.ntua.gr/pub/linux/ubuntu-releases/lucid/ > > Θέλουμε να διορθώσουμε τουλάχιστον τα πιο σημαντικά μεταφραστικά σφάλματα, > ώστε η εμπειρία ενός νέου χρήστη που θα έρθει πρώτη φορά σε επαφή με το > ελληνικό > περιβάλλον, να είναι όσο το δυνατόν καλύτερη. > Η ουσιά πια είναι στις λεπτομέρειες, και κάθε βελτίωση είναι > περισσότεροι νέοι χρήστες Linux. > > Στο > http://picasaweb.google.com/simos.lists/Ubuntu1004Beta2LucidGreek > έβαλα στιγμιότυπα από το 10.04 Beta2, και στις λεζάντες περιγράφω ζητήματα > που μπορούν να διορθωθούν. > Όταν διορθώνεται κάτι, η λεζάντα θα αλλάζει και θα αναφέρει > ότι το τυχόν πρόβλημα έχει διορθωθεί. > > Υπάρχει ζήτημα και με το IBus, για όσους το ενεργοποιήσουν κατά λάθος. > Αγνοήστε για τώρα τα στιγμιότυπα για το IBus· θα αναφέρω οδηγίες > για επίλυση προβλημάτων που δημιουργεί. > > Οπότε, > http://picasaweb.google.com/simos.lists/Ubuntu1004Beta2LucidGreek > > Σίμος > > -- > A. Because it breaks the logical sequence of discussion > Q. Why is top posting bad? > -- > Ubuntu-gr mailing list > [email protected] > > If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing > list, please follow this link and choose unsubscribe: > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr >
Να προσθέσω ότι οι διορθώσεις για τα πακέτα του GNOME πρέπει να γίνουν στο http://l10n.gnome.org και όχι στο launchpad. Όταν μπουν upstream στο GNOME, θα ενημερώσω ύστερα εγώ το launchpad χειροκίνητα. Αυτή τη στιγμή όλα τα πακέτα του GNOME είναι πλήρως μεταφρασμένα και συγχρονισμένα με latest upstream (https://wiki.ubuntu.com/Translations/Upstream/GNOME/GnomeLucidModules). Thanks -- Θάνος Λευτέρης http://thanos.lefteris.info "Vision without action is a daydream. Action without vision is a nightmare." -- Ubuntu-gr mailing list [email protected] If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing list, please follow this link and choose unsubscribe: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
