Έχουμε λάθος στην μετάφραση. Πιστεύω να το κοιτάξει κάποιος, αν όχι θα το κάνω εγώ...
Πολύ καλή η επισήμανση σου. Οσοι χρήστες βλέπουν παρόμοια λάθη πρέπει να το αναφέρουν (για να διορθωθούν όσο το δυνατό πιο γρήγορα). Νικος Την 7/2/2008, Stathis <[EMAIL PROTECTED]> έγραψε: > Γειά σας, > > Έχω το ubuntu 7.10 εγκατεστημένο. Είναι στα ελληνικά. > > Όταν βλέπω φωτογραφίες, στο gnome eye (μάτι του gnome), σε > μεγιστοποιημένο παράθυρο βλέπω περιστροφή δεξιά, περιστροφή αριστερά. > Όταν όμως είναι το περιθώριο όσο η εικόνα και δεν φαίνονται τα εικονίδια > περιστροφής, όταν πατάω το βελάκι να δώ τις επιλογές περιστροφής, μου > βγάζει και στα 2 περιστροφή δεξιά. Η μόνη διαφορά είναι το βελάκι φοράς > περιστροφής. > > Στάθης > -- > Ubuntu-gr mailing list > [email protected] > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr > -- Ubuntu-gr mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
