Le samedi 26 mars 2005 � 01:02 +0100, Gilles MOREL a �crit : > > Voila pour 'about-ubuntu'. > > Il y a un certains nombre de traductions un peu litt�rales, ne trouvant > > pas trop d'�quivalents Fran�ais. > > > > Bon "d�buguage" ;-)
Merci bien pour la traduction, et pour les relectures. Petites remarques. Quand vous avez une traduction compl�te il vaut mieux l'envoyer en pi�ce jointe. Pour les relectures un "diff" entre les 2 versions permet de suivre facilement les modifications (copie du fichier en fichier.orig, et "diff -u fichier.orig fichier"). Je vais faire une relecture � partir du fichier et des commentaires post�s sur la liste. Salutations, Sebastien Bacher
-- ubuntu-fr mailing list [email protected] http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr
