I probably used the wrong words. The Thunderbird people are well aware of this mess (and there are several closed bug reports on this topic over at Bugzilla) but they stated that Thunderbird is ok but the ubuntu package for thunderbird is broken and has to be fixed by its maintainer. The thing is ... 'ubuntu core developer mailing list' is listed as the 'maintainer' of Thunderbird package: https://packages.ubuntu.com/bionic/thunderbird
But the fact, that this bug ( https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/thunderbird/+bug/545778) is ignored for so many years now brings me to the conclusion that nobody cares for this package anymore. So is there any person who is responsible for this package and is able to fix it? Or will Thunderbird translation be broken forever? ;-( Regards Rolando
-- Ubuntu-devel-discuss mailing list Ubuntu-devel-discuss@lists.ubuntu.com Modify settings or unsubscribe at: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-devel-discuss