Ando con la misma duda desde hace mucho tiempo pero no pude, se que hay dos opciones na comprar un router con soporte para USB Modem, y la que yo uso poner la sim en mi android y crear una zona de acceso a Wifi, pero con Ubuntu leí que se podía con un Firewall y otras cosas pero nunca funcionó.
El tema ya se había tratado mira: https://groups.google.com/d/msg/ubuntu-co/km9P9jhxpmQ/MfzlsrKSFVIJ -- Cordialmente. Jhosman Lizarazo https://launchpad.net/~jhosman -- Al escribir recuerde observar la etiqueta (normas) de esta lista: http://goo.gl/Pu0ke Para cambiar su inscripción, vaya a "Cambio de opciones" en http://goo.gl/Nevnx
