Hmm, curious. Are you using Terminal.app, iTerm or something else? I'm trying to reproduce this issue (I'm using a Mac too nowdays) but without any luck so far.
Some more questions: does your system (target system) have french locale installed? Does the problem go away when you set the locale to fr_FR.UTF-8 after logging in (as in export LANG=fr_FR.UTF-8) -- command-not-found has crashed https://bugs.launchpad.net/bugs/249902 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
