You can use apt-cacher instead. It's slightly different, but have more power and does it's job very well.
-- apt-proxy hangs when client aborting download https://bugs.launchpad.net/bugs/83783 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs