I've checked out the Basque translation corresponding the fourth of the links listed by Ricardo Pérez López (https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/+source/nautilus/+pots/nautilus/eu/371/+translate) and I've corrected it (I'm a member of the Basque translator team) as it was wrong.
I hope that was what had to be done... -- nautilus crashed with SIGSEGV in g_file_query_info() https://bugs.launchpad.net/bugs/197224 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs