ok i got a temporary solution from ubuntuforums, where two other people reported the same problem: it seems to be a syncing issue. the emails can be re-synced by dragging them to a dummy folder - where the already appear as synced - and then simple drag them back to inbox. however - this should not become everyday's s.o.p. .... ;-)
-- evolution messes up email content vs. sender/subj/date https://bugs.launchpad.net/bugs/217768 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs