As far as I realize this situation, we do have 'normal' aspell and ispell dictionaries, and 'bad' myspell dictionary, which is used by OpenOffice.org and some other software. I don't know, why myspell in Ubuntu uses this 'bad' dictionary and not 'normal' dictionary like other distro (for example, Mandriva 2008.1) do. Will try to explore situation with russian dictionaries in myspell.
-- Deprecated dictionary for russian language used in this package https://bugs.launchpad.net/bugs/218030 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs