The last installation message shows unstranslated, too: "Installation is complete. You need to restart the computer in order to use the new installation."
Screenshot attached. ** Attachment added: "ubiquity2.png" http://launchpadlibrarian.net/13149962/ubiquity2.png -- Untranslated strings in manual partitioning window https://bugs.launchpad.net/bugs/144741 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs