As of Hardy the "AR PL UMing" fonts are monospaced for the Latin characters. This has been fixed in ttf-arphic-uming 0.2.20080216.1-0ubuntu1. Also in Hardy (language-selector >=0.3.0) the preferred fonts for monospace in zh_CN locale are: Bitstream Vera Sans Mono, DejaVu Sans Mono, WenQuanYi ZenHei, AR PL Uming CN, ... .
** Changed in: language-selector (Ubuntu) Status: New => Fix Released -- The font alias monospace is not really monospace when language set to zh_CN https://bugs.launchpad.net/bugs/156334 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs