This works fine now with the Edgy German translation, since the dialog is not translated at all any more. Needs checking whether this applies to all languages.
** Changed in: mozilla-firefox-locale-all (Ubuntu) Assignee: (unassigned) => Martin Pitt Status: Confirmed => Needs Info -- Firefox reports wrong version in About dialog https://launchpad.net/bugs/49835 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs