That seems to be due to the fact that gvfs translations are stripped at build and there is no language pack yet including those, that's not really a bug, having new language packs would be nice though, subscribing carlos and martin about that, they likely know when will be the next update
** Changed in: gvfs (Ubuntu) Importance: Undecided => Low Status: New => Invalid -- [Hardy] Volume names appears untranslated https://bugs.launchpad.net/bugs/192477 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is the bug contact for Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs