The problem has been reintroduced in Hardy, but now there are more untranslated strings:
Computer -> Equipo Filesystem -> Sistema de archivos %s Media -> Soporte %s ... and all of the original bugreport. All this strings are translated into Spanish for Hardy in Launchpad: https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/+source/hal/+pots/hal/es/+translate I attach an screenshot to illustrate the problem. ** Attachment added: "Computer.png" http://launchpadlibrarian.net/12038236/Computer.png ** Summary changed: - [Edgy] Volume names appears untranslated + Volume names appears untranslated -- Volume names appears untranslated https://bugs.launchpad.net/bugs/62502 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is the bug contact for Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
