** Description changed: When using the Hebrew lang-pack (and probably other RTL languages as - well) on current edgy, and running e.g. apt-get, the translation strings - appear backwards - and so unreadable. + well) on current edgy, and running apt-get on terminal or xterm, the + translation strings appear backwards - and so unreadable. In the console + - they appear garbled altogether. - This should be fixed before release, or all strings that show up in the - terminal should be removed. + This should be fixed before release, or all strings that show up wrong + in the terminal should be removed.
** Tags added: language -- Hebrew translation appear wrong way round in terminal https://launchpad.net/bugs/61823 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs