Pedro Villavicencio wrote (https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/evolution/+bug/183483/comments/3) > upstream comment is :
> "not Evolution's fault. it's malformed and missing the "?=" at the end of the > token. Pedro, as far as I can see, this is Evolution's fault, as the bug submitter at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=498456 also replied. > please file a bug against the email application that was used by the sender > and > point them at RFC 2047 section 8." The attached message snippet (http://launchpadlibrarian.net/11374079/message.txt) causing the misbehavior contains From: [EMAIL PROTECTED] (Eric =?utf-8?Q?B=C3=B6se-Wolf?=) The interesting part is "=?utf-8?Q?B=C3=B6se-Wolf?=" which matches the syntax given in RFC 2047, section 2 (and contains the pointed out "?="). It uses a known and registered charset (utf-8) and encoding (Q = quoted printable). "B=C3=B6se-Wolf" is the correct encoding of "Böse Wolf". Thus, as far as I can see, the header is well-formed, so I expected Evolution to display the name correctly. Furthermore, as the screenshot shows, Evolution can display the name correctly, but _only_ in the message view (bottom), not in the message list (top) At least, Evolution should consistently show the header wrongly. Thus, I suggest to change the status back from invalid to normal or similar. -- >From line in message list does not handle embedded encoding https://bugs.launchpad.net/bugs/183483 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is the bug contact for Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs