It looks like translations should exist in: /usr/share/locale-langpack/*/LC_MESSAGES/plymouth.mo
but those might not apply to "offline updates" if not installed in the initial ramdisk: lsinitramfs /boot/initrd.img-`uname -r` | grep LC_MESSAGES -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/2088413 Title: Offline update missing translation To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/plymouth/+bug/2088413/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
