I copied them from the upstream ATI installer, as described above, and the watermark is now gone. These files don't appear to be present in the Ubuntu package however.
-- [hardy] Files to disable screen watermark missing from 8.42.3 https://bugs.launchpad.net/bugs/176638 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is the bug contact for Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs