This is already fixed for all Calamares-using flavors. Switching to unencrypted /boot and doing some trickery in the Calamares configuration did the trick if I remember correctly. I simply forgot to close this bug :P
** Changed in: calamares-settings-ubuntu (Ubuntu) Status: Confirmed => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/2016912 Title: Installing with full disk encryption when using a non-English keyboard layout results in difficulties unlocking the disk To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/calamares-settings-ubuntu/+bug/2016912/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs