No, you do not need to enable any repository. ruby-net- ssh/1:6.1.0-2ubuntu0.1 landed in jammy-updates which should be enabled by default on your system.
The link to the stackoverflow page you sent is old, and at that time it was broken. This fix was even acknowledged on an upstream issue: https://github.com/hashicorp/vagrant/issues/12751#issuecomment-1132239703 ** Bug watch added: github.com/hashicorp/vagrant/issues #12751 https://github.com/hashicorp/vagrant/issues/12751 -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1964025 Title: Do not support OpenSSL 3 To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ruby-bcrypt-pbkdf/+bug/1964025/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs