Thanks for your report. It's the package gnome-user-docs whose translations into French need to be completed upstream:
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-user-docs/master/gnome-help/fr/ If you want to contribute yourself, please get in touch with the French translators team: https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-fr They can guide you further. ** Package changed: ubuntu-docs (Ubuntu) => ubuntu-translations ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Medium ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu French Translators (ubuntu-l10n-fr) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1930857 Title: pages "Guide du bureau Ubuntu" only partially translated in french To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1930857/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs