Thank you for your bug report. It doesn't seem to be an issue anymore with the recent Ubuntu versions but could you check if that has been also resolved for you.
** Changed in: update-manager (Ubuntu) Importance: Undecided => Low ** Changed in: update-manager (Ubuntu) Status: New => Incomplete -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1054357 Title: Checkboxes appear chopped off on hover on unhighlighted updates To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-manager/+bug/1054357/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs